This card is valid for the duration of your stay when you holiday in La Clusaz, St-Jean de Sixt, Manigod or Le Grand Bornand. It entitles you to free use of the shuttle buses, as well as many discounts in the aforementioned resorts.